Published online by Cambridge University Press: 29 August 2010
IN India, literature, like the whole face of nature, is on a gigantic scale. Poetry, born amid the majestic scenery of the Himālayas, and fostered in a climate which inflamed the imaginative powers, developed itself with Oriental luxuriance, if not always with true sublimity. Although the Hindūs, like the Greeks, have only two great epic poems—the Rāmāyaṇa and Mahā-bhārata—yet to compare these vast compositions with the Iliad and the Odyssey, is to compare the Indus and the Ganges, rising in the snows of the world's most colossal ranges, swollen by numerous tributaries, spreading into vast shallows or branching into deep divergent channels, with the streams of Attica or the mountain-torrents of Thessaly. There is, in fact, an immensity of bulk about this, as about every other department of Sanskṛit literature, which to a European mind, accustomed to a more limited horizon, is absolutely bewildering.
Nevertheless, a sketch, however imperfect, of the two Indian Epics can scarcely fail to interest Occidental scholars; for all true poetry, whether European or Asiatic, must have features of resemblance; and no poems could have achieved celebrity in the East as these have done, had they not addressed themselves to feelings and affections common to human nature, and belonging alike to Englishmen and Hindūs.
I propose, therefore, in the next three Lectures, to give a brief general idea of the character and contents of the Rāmāyaṇa and Mahā-bhārata, comparing them in some important particulars with each other, and pointing out the most obvious features of similarity or difference, which must strike every classical scholar who contrasts them with the Iliad and the Odyssey.
To save this book to your Kindle, first ensure [email protected] is added to your Approved Personal Document E-mail List under your Personal Document Settings on the Manage Your Content and Devices page of your Amazon account. Then enter the ‘name’ part of your Kindle email address below. Find out more about saving to your Kindle.
Note you can select to save to either the @free.kindle.com or @kindle.com variations. ‘@free.kindle.com’ emails are free but can only be saved to your device when it is connected to wi-fi. ‘@kindle.com’ emails can be delivered even when you are not connected to wi-fi, but note that service fees apply.
Find out more about the Kindle Personal Document Service.
To save content items to your account, please confirm that you agree to abide by our usage policies. If this is the first time you use this feature, you will be asked to authorise Cambridge Core to connect with your account. Find out more about saving content to Dropbox.
To save content items to your account, please confirm that you agree to abide by our usage policies. If this is the first time you use this feature, you will be asked to authorise Cambridge Core to connect with your account. Find out more about saving content to Google Drive.