Hostname: page-component-6bf8c574d5-mcfzb Total loading time: 0 Render date: 2025-03-11T17:30:28.518Z Has data issue: false hasContentIssue false

Mastering Languages, Taming the World: The Production and Circulation of European Dictionaries of Asian Languages (16th-19th Centuries) Edited by Michela Bussotti and François Lachaud. 503 pp. Paris, École française d'Extrême-Orient, 2023.

Review products

Mastering Languages, Taming the World: The Production and Circulation of European Dictionaries of Asian Languages (16th-19th Centuries) Edited by Michela Bussotti and François Lachaud. 503 pp. Paris, École française d'Extrême-Orient, 2023.

Published online by Cambridge University Press:  10 March 2025

Walter N. Hakala*
Affiliation:
University at Buffalo, SUNY, USA

Abstract

Image of the first page of this content. For PDF version, please use the ‘Save PDF’ preceeding this image.'
Type
Book Review
Copyright
Copyright © The Author(s), 2025. Published by Cambridge University Press on behalf of The Royal Asiatic Society

Access options

Get access to the full version of this content by using one of the access options below. (Log in options will check for institutional or personal access. Content may require purchase if you do not have access.)

References

1 Considine, J. (ed.), The Cambridge World History of Lexicography (Cambridge, 2019)CrossRefGoogle Scholar; Ogilvie, S. and Safran, G. (eds.), The Whole World in a Book: Dictionaries in the Nineteenth Century (New York, 2020)CrossRefGoogle Scholar.

2 Ferguson, C. F., ‘Diglossia’, Word 15.2 (1959), pp. 325340CrossRefGoogle Scholar; Fishman, J., ‘Bilingualism with and without diglossia; diglossia with and without bilingualism’, Journal of Social Issues 23.2 (1967), pp. 2938CrossRefGoogle Scholar; Anderson, B., Imagined Communities: Reflections on the Origin and Spread of Nationalism (London and New York, 1991)Google Scholar.

3 See Zgusta, L., Manual of Lexicography (Prague and the Hague, 1971)CrossRefGoogle Scholar; Landau, S. I., Dictionaries: The Art and Craft of Lexicography (New York, 1984)Google Scholar; McArthur, T., Worlds of Reference: Lexicography, Learning, and Language from the Clay Tablet to the Computer (Cambridge, 1986)Google Scholar.