Hostname: page-component-669899f699-tzmfd Total loading time: 0 Render date: 2025-04-26T04:59:03.474Z Has data issue: false hasContentIssue false
  • English
  • Français

Une manière méridionale de traverser l’âge des révolutions

Les révolutions des années 1820 et la cartographie imaginée de la civilisation

Published online by Cambridge University Press:  02 April 2025

Juan Luis Simal
Translated by
Romy Sanchez
Juan Luis Simal*
Affiliation:
Université autonome de Madrid [email protected]
Get access Rights & Permissions [Opens in a new window]

Abstract

L’important ouvrage de Maurizio Isabella, Southern Europe in the Age of Revolutions, propose une étude approfondie des révolutions des années 1820 en Espagne, au Portugal, dans la péninsule italienne et en Grèce, en mettant l’accent sur la mobilisation populaire. M. Isabella réfute l’idée selon laquelle l’Europe du Sud a été un espace périphérique durant l’âge des révolutions. Il cherche au contraire à démontrer que celle-ci a produit ses propres éléments de modernité et d’anti-modernité. En outre, bien qu’il laisse certaines questions en suspens concernant l’écriture d’une histoire globale des révolutions, le livre ouvre à de nouvelles réflexions particulièrement stimulantes sur les manières de faire une histoire transnationale, connectée et comparative.

Maurizio Isabella’s important book, Southern Europe in the Age of Revolutions, offers an in-depth study of the 1820s revolutions in Spain, Portugal, the Italian peninsula, and Greece, focusing on popular mobilization. Isabella refutes the idea that southern Europe was a peripheral space during the age of revolutions. Instead, he seeks to demonstrate that the region produced its own elements of modernity and anti-modernity. Moreover, although his book leaves some questions about the writing of the global history of revolutions unanswered, it offers important new reflections on ways of doing transnational, connected, and comparative history.

Type
Forum autour du livre de Maurizio Isabella, Southern Europe in the Age of Revolutions
Information
Annales. Histoire, Sciences Sociales , Volume 79 , Issue 4 , December 2024 , pp. 787 - 796
Copyright
© Éditions de l’EHESS

Access options

Get access to the full version of this content by using one of the access options below. (Log in options will check for institutional or personal access. Content may require purchase if you do not have access.)

Article purchase

Temporarily unavailable

Footnotes

*

À propos de Maurizio Isabella, Southern Europe in the Age of Revolutions, Princeton, Princeton University Press, 2023.

References

1. Richard Stites, The Four Horsemen: Riding to Liberty in Post-Napoleonic Europe, Oxford/New York, Oxford University Press, 2014.

2. Joanna Innes et Mark Philp (dir.), Re-Imagining Democracy in the Mediterranean, 1780-1860, Oxford, Oxford University Press, 2018.

3. Maurizio Isabella et Konstantina Zanou, « Introduction: The Sea, Its People and Their Ideas in the Long Nineteenth Century », in M. Isabella et K. Zanou (dir.), Mediterranean Diasporas: Politics and Ideas in the Long 19th Century, Londres, Bloomsbury, 2015, p. 1-23. Dans cet ouvrage et dans celui cité dans la note précédente, le Portugal est inclus dans l’analyse, quoique ses rivages ne soient pas méditerranéens.

4. Keith Michael Baker et Dan Edelstein (dir.), Scripting Revolution: A Historical Approach to the Comparative Study of Revolutions, Stanford, Stanford University Press, 2015.

5. Les études sur les relations entre les péninsules Ibérique et italienne et la Méditerranée ottomane se concentrent sur des périodes antérieures et traitent généralement de questions d’imaginaires et de représentations croisées.

6. Maurizio Isabella, Southern Europe in the Age of Revolutions, Princeton, Princeton University Press, 2023, p. 568.

7. Jean-Paul Pellegrinetti (dir.) Pour une histoire politique de la France méditerranéenne, Rennes, PUR, 2021.

8. M. Isabella, Southern Europe in the Age of Revolutions, op. cit., p. 1.

9. Xavier Andreu, « El triunfo de Al-Andalus : las fronteras de Europa y la ‘(Semi)orientalización’ de España en el siglo xix », Saitabi, 55, 2005, p. 195-210 ; Mónica Bolufer, « Orientalizing Southern Europe? Spain Through the Eyes of Foreign Travelers », no spécial « Theory and Interpretation », The Eighteenth Century, 57-4, 2016, p. 451-467 ; Maria Todorova, Imagining the Balkans, Oxford/New York, Oxford University Press, [1997] 2009 ; K. E. Fleming, « Orientalism, the Balkans, and Balkan Historiography », The American Historical Review, 105-4, 2000, p. 1218-1233.

10. Glenda Sluga, « Passions, Patriotism and Nationalism, and Germaine de Staël », Nations and Nationalism, 15-2, 2009, p. 299-318.

11. Larry Wolff, Inventing Eastern Europe: The Map of Civilization on the Mind of the Enlightenment, Stanford, Stanford University Press, 1994. Cette thèse est critiquée dans Ezequiel Adamovsky, « Euro-Orientalism and the Making of the Concept of Eastern Europe in France, 1810-1880 », The Journal of Modern History, 77-3, 2005, p. 591-628.

12. Xavier Andreu et Mónica Bolufer (dir.), European Modernity and the Passionate South: Gender and Nation in Spain and Italy in the Long Nineteenth Century, Leyde, Brill, 2022.

13. Peter Fjågesund, The Dream of the North: A Cultural History to 1920, Amsterdam, Rodopi, 2014.

14. M. Isabella, Southern Europe in the Age of Revolutions, op. cit., p. 590.

15. Gabriel Paquette, « An Itinerant Liberal: Almeida Garrett’s Exilic Itineraries and Political Ideas in the Age of Southern European Revolutions (1820-34) », in M. Isabella et K. Zanou (dir.), Mediterranean Diasporas, op. cit., p. 43-57 ; Juan Luis Simal, « The Alliance of All the Freemen of Southern Europe: Spanish Political Refugees in France and European Liberal Solidarity in the Early 1830s », in S. Aprile et al. (dir.), Europe de papier. Projets européens au xixe siècle, Villeneuve d’Ascq, Presses universitaires du Septentrion, 2015, p. 87-102.

16. Juan Romero Alpuente, La France en danger, à la veille de son triomphe, Bordeaux, Lawalle, 1832.

17. João Almeida Garret, Portugal na balança da Europa, Londres, Sustenance, 1830, p. 325.

18. Ibid., p. 63.

19. L. Wolff, Inventing Eastern Europe, op. cit. En effet, ces années furent cruciales pour l’avènement de la « russophobie » promue par les libéraux occidentaux. Voir Oscar J. Hammen, « Free Europe versus Russia, 1830-1854 », The American Slavic and East European Studies Review, 11-1, 1952, p. 27-41 ; Raymond T. McNally, « The Origins of Russophobia in France: 1812-1830 », The American Slavic and East European Review, 17-2, 1958, p. 173-189.

20. Gonzalo Butrón Prida, « Diplomacia y acción exterior española en el Trienio Constitucional: aislamiento europeo y fracaso americano », Ayer, 127, 2022, p. 53-80.

21. Maurizio Isabella, Risorgimento in Exile: Italian Émigrés and the Liberal International in the Post-Napoleonic Era, Oxford, Oxford University Press, 2009 ; Juan Luis Simal, Emigrados. España y el exilio internacional, 1814-1834, Madrid, CEPC, 2012.

22. Eva Latorre, « Filohelenismos hispánicos : lo griego como referente de autorrepresentación en los discursos ideológicos de España e Hispanoamérica (1821-1824) », thèse de doctorat, université Complutense de Madrid, 2019.

23. M. Isabella, Southern Europe in the Age of Revolutions, op. cit., p. 9.

24. Sujit Sivasundaram, Waves Across the South: A New History of Revolution and Empire, Londres, William Collins, 2020. L’auteur, analysant l’âge des révolutions depuis le Global South, ne met pas en relation les océans Indien et Pacifique avec la Méditerranée, même s’il souligne ses connexions avec le Pacifique hispano-américain, sans les approfondir. Il évoque les Cortes espagnoles de 1810-1814, sans proposer aucune analyse sur le sujet. Il ne mentionne pas non plus le cycle révolutionnaire de 1820.

25. Linda Colley, The Gun, the Ship, and the Pen: Warfare, Constitutions, and the Making of the Modern World, New York, W. W. Norton & Co., 2021.

26. M. Isabella, Southern Europe in the Age of Revolutions, op. cit., p. 9 et 10.

27. Josep M. Fradera, Colonias para después de un imperio, Barcelone, Bellaterra, 2004 ; Valentim Alexandre, Velho Brasil, Novas Áfricas. Portugal e o Império, 1808-1975, Porto, Afrontamento, 2000.

28. Samir Amin, Global History: A View from the South, Bangalore, Pambazuka Press, 2011.

29. Matthew Brown, « The Global History of Latin America », Journal of Global History, 10, 2015, p. 365-386 ; Pol Dalmau et Jorge Luengo, « Writing Spanish History in the Global Age: Connections and Entanglements in the Nineteenth Century », Journal of Global History, 13-3, 2018, p. 425-445 ; Gabriela de Lima Grecco et Sven Schuster, « Decolonizing Global History? A Latin American Perspective », Journal of World History, 31-2, 2020, p. 425-446.

30. José M. Portillo, Crisis atlántica. Autonomía e independencia en la crisis de la monarquía hispana, Madrid, Marcial Pons, 2006 ; Gabriel Paquette, Imperial Portugal in the Age of Atlantic Revolutions: The Luso-Brazilian World, c. 1770-1850, Cambridge/New York, Cambridge University Press, 2013 ; Wim Klooster (dir.), The Cambridge History of the Atlantic Revolutions, vol. 3, The Iberian Empires, Cambridge, Cambridge University Press, 2023.