Skip to main content Accessibility help

We use cookies to distinguish you from other users and to provide you with a better experience on our websites. Close this message to accept cookies or find out how to manage your cookie settings.

Close cookie message
×
Hostname: page-component-69cd664f8f-nfhdw Total loading time: 0 Render date: 2025-03-12T12:41:13.032Z Has data issue: false hasContentIssue false

I - A LETTER FROM JOHN BALAK TO GERARD MERCATOR

Published online by Cambridge University Press:  29 August 2010

Gerrit de Veer
Translated by
William Phillip
Edited by
Charles T. Beke
Get access

Summary

A learned epistle, written, 1581, unto the famous Cosmographer, M. Gerardus Mercator, concerning the riuer Pechora, Naramsay, Cara reca, the mighty riuer of Ob, the place of Yaks Olgush in Siberia, the great riuer Ardoh, the lake of Kittay called of the borderers Paraha, [and] the countrey of Carrah Colmak; giving good light to the disoouery of the northeast passage to Cathay, China and the Malucaes.

Inclyto & celebri Gerardo Mercatori, domino & amico singulari, in manus proprias Duisburgi in Cliuia

Cvm meminissem, amice optime, quanta, cum vnà ageremus, delectatione afficerere in legendis geographicis scriptis Homeri, Strabonis, Aristotelis, Plinij, Dionis et reliquorum, laetatus sum eo quod incidissem in hunc nuncium, qui tibi has literas tradit, quern tibi commendatum esse valde cupio, quique dudum Arusburgi hîc ad Ossellam fluuium appulit. Hominis experientia, vt mihi quidem videtur, multum te adiuuerit in re vna, eaque summis à te votis expetita, et magnopere elaborata, de qua tam varie inter se dissentiunt cosmographi recentiores: patefactione nimirum ingentis illius Promontorij Tabin, celebrisque illius & opulentæ regionis sub Cathayorum rege per oceanum ad orientem brumalem. Alferius is est natione Belga, qui captiuus aliquot annos vixit in Moscouitarum ditione, apud viros illic celeberrimos Yacouium & Vnekium; à quibus Antuerpiam missus est accersitum homines rei nauticæ peritos, qui satis amplo proposito præmio ad illos viros se recipiant, qui Sueuo artifice duas ad eam patefactionem naues ædificarunt in Duina fluuio. Vt ille rem proponit, quamquam sine arte, apposite tamen, & vt satis intelligas, quod quæso diligenter perpendas, aditus ad Cathayam per orientem proculdubio breuissimus est & admodum expeditus.

Type
Chapter
Information
A True Description of Three Voyages by the North-East towards Cathay and China
Undertaken by the Dutch in the Years 1594, 1595 and 1596
 , pp. 261 - 264
Publisher: Cambridge University Press
Print publication year: 2010
First published in: 1853

Access options

Get access to the full version of this content by using one of the access options below. (Log in options will check for institutional or personal access. Content may require purchase if you do not have access.)

Save book to Kindle

To save this book to your Kindle, first ensure [email protected] is added to your Approved Personal Document E-mail List under your Personal Document Settings on the Manage Your Content and Devices page of your Amazon account. Then enter the ‘name’ part of your Kindle email address below. Find out more about saving to your Kindle.

Note you can select to save to either the @free.kindle.com or @kindle.com variations. ‘@free.kindle.com’ emails are free but can only be saved to your device when it is connected to wi-fi. ‘@kindle.com’ emails can be delivered even when you are not connected to wi-fi, but note that service fees apply.

Find out more about the Kindle Personal Document Service.

Available formats
×

Save book to Dropbox

To save content items to your account, please confirm that you agree to abide by our usage policies. If this is the first time you use this feature, you will be asked to authorise Cambridge Core to connect with your account. Find out more about saving content to Dropbox.

Available formats
×

Save book to Google Drive

To save content items to your account, please confirm that you agree to abide by our usage policies. If this is the first time you use this feature, you will be asked to authorise Cambridge Core to connect with your account. Find out more about saving content to Google Drive.

Available formats
×